Balade à Toronto
This doc series invite you to discover some francophone authors-compositors-interpreters and musicians from all around Canada, meanwhile discovering Toronto.
3 seasons, 30 Canadian artist, 30 ways to discover Toronto.
There will be a 4th season in 2017.

Television Series - Documentary 10 Episodes 26min.
Production : Machine Gum Productions
Broadcaster : UnisTV
I've receive a nomination from the "PRIX GEMEAUX / GEMINI AWARDS" for Best Editing in Season 3 episode 1 : Arianne Lemire, watch a sample first link below.

Depuis 3 saisons, cette série propose de faire découvrir des auteurs-compositeurs-interprètes et musiciens de la relève canadienne-française, toutes provinces confondues, avec en toile de fond la Ville Reine. Ces artistes quittent leur coin de pays pour quelques jours afin de jouer les touristes à Toronto et de présenter quelques-unes de leurs plus belles compositions. Ces performances sont entrecoupées de témoignages intimistes captés à la volée au fil de la découverte de la ville. Les artistes reflètent également les différents genres musicaux contemporains, du folk au rock et du hip-hop au punk, en passant par l’électro.
3 saisons, 30 artistes canadiens, 30 façons de découvrir Toronto.
Il y aura une 4éme saison en 2017.
Série documentaire de 10 épisodes de 26min. 
Production : Machine Gum Productions
Diffuseur : UnisTV
J'ai reçu une nomination de la part des PRIX GÉMEAUX pour Meilleur Montage de la saison 3, épisode 1 : Ariane Lemire, vous pouvez regarder un extrait ci-dessous.